如何お過ごしですか？ 3回連続10cmです。
当ブログにお越しいただきありがとうございます。
いつも本当にありがとうございます。
みなさまにはあまり馴染みのないであろう讃岐弁の単語の紹介です。
香川に移住をお考えの方は、過去記事や本記事を熟読いただき是非讃岐弁をマスターしたもらいたいと思います。
では改めて。
なんがでっきょんな？（大阪弁で言う儲けてまっか？みたいな挨拶代わり）3べん連続10cmじゃ。
当ブログに来てもろてありがとで。
いつもほんまにありがとで。
ほんだらいっけんの。
今回の讃岐弁その1：しょーらし。
『しょーらし』＝『しょー(→)らし(→)』＝『まじめで勤勉な』です。
将来のことではありません。
『しょーらし』の適用例。
讃岐弁：つよっさんはいかさましょーらしのー。みよるまにくさかってしもーたが。ばんもじかたびはいてねよるげなで。
つよっさん＝強さん、いかさま＝ものすごく、しょーらし＝まじめ、みよるまに＝見ている間に（短時間で）、しもーた＝しまいました、ねよる＝寝ている、げなで＝らしいよ。
日本語：強さんはものすごくまじめだね。（こんな）短時間で草を刈ってしまいましたね。晩も地下足袋履いて寝ているらしいよ。
今回の讃岐弁その2：ねぶか。
『ねぶか』＝『ね(→)ぶ(→)か(→)』＝『ネギ』です。
NEPUCA（ネプカ）ではありません。
『ねぶか』の適用例。
讃岐弁：とうふにかけるねぶかあるん？あら、きらしとるわ。ほんだら、はようらいってきってこい。
ねぶか＝ねぎ、あるん？＝あるの？、ほんだら＝そしたら、はよ＝早く。
日本語：豆腐にかけるネギあるの？あら、切らしちゃってるわ。そしたら、早く裏（の畑）行って切ってきなさい。
今回の讃岐弁その3：いっちゃん。
『いっちゃん』＝『いっ(→)ちゃん(→)』＝『一番』です。
イチローの友達がイチローを呼ぶときのイッ(⤴)ちゃん(→)ではありません。
『いっちゃん』の適用例。
讃岐弁：おらキャンディーズのなかではやっぱりすーちゃんがいっちゃんええわー。
おら＝僕、いっちゃん＝一番、ええわー＝いいですー。
日本語：僕は、キャンディーズの中ではやっぱりスーちゃんが一番いいですー。
以上です。
編集後記
今回の讃岐弁はいかがでしたか？
楽しんでいただけましたでしょうか？
ところで『ウッチャンナンチャン』の高松市出身のナンチャンは、
ナン(⤵)チャン(→)なんでしょうか？
それとも、ナン(⤴)チャン(→)なんでしょうか？
高松市出身であるうちの母はナン(⤴)チャン(→)と言いますが、同高松市出身の私はナン(⤵)チャン(→)と言います。
今日の讃岐弁講座はこれくらいにしておきましょう。
またの機会にお会いしましょう。
ブログ村のランキング参加中。
クリックありがとうございます。えへへ
↓ ↓ ↓
にほんブログ村
