如何お過ごしですか？ 3回連続10cmです。
当ブログにお越しいただきありがとうございます。
いつも本当にありがとうございます。
みなさまにはあまり馴染みのないであろう讃岐弁の単語の紹介です。
香川に移住をお考えの方は、過去記事や本記事を熟読いただき是非讃岐弁をマスターしたもらいたいと思います。
では改めて。
なんがでっきょんな？（大阪弁で言う儲けてまっか？みたいな挨拶代わり）3べん連続10cmじゃ。
当ブログに来てもろてありがとで。
いつもほんまにありがとで。
ほんだらいっけんの（じゃいきますよ）。
今回の讃岐弁その1：へど。
『へど』＝『あまり』『そんなに取り立てて言うほど』という意味です。
反吐が出るやヘドロではありません。
『へど』の適用例。
讃岐弁：あとうれしげによったけどへどたいしたこたないが。しれとるの。
あと＝あいつ、うれしげに＝嬉しそうに・偉そうに、よった＝言っていた、へど＝あまり、ないが＝ないですね、しれとる＝たかが知れている、の＝ですね。
日本語：あいつ偉そうに言っていましたが、あまり大した事ないですね。たかが知れていますね。
今回の讃岐弁その2：どいや。
『どいや』＝『無茶すごいから見てみろ』のようなニュアンス。今でいう『ドヤ！』
讃岐弁じゃないかもわかりません。
『どいや』の適用例。
讃岐弁：うどん7たまくうたぞ。どいや。
どいや＝ドヤ。
日本語：うどん7玉食べたぞ。ドヤ！
注）香川ではうどんをたくさん食べるのは自慢してよい事になっています。
今回の讃岐弁その3：ぶに。
『ぶに』＝『運』みたいなニュアンス。
部位のことではありません。
『ぶに』の適用例。
讃岐弁：おまはんはよいよぶにのないやっちゃの。
おまはん＝あなた、よいよ＝とことん、ぶに＝運、やつ＝人、っちゃの＝ですね。
日本語：あなたはとことん運のない人ですね。
以上です。
編集後記
今回の讃岐弁はいかがでしたか？
楽しんでいただけましたでしょうか？
讃岐弁、みなさんも日常で是非お使いくださいね。
今日の讃岐弁講座はこれくらいにしておきましょう。
またの機会にお会いしましょう。
ブログ村のランキング参加中。
クリックありがとうございます。えへへ
↓ ↓ ↓
にほんブログ村
