おっさんのblogというブログ。

下らない事に心血を注ぐおっさんの話、たまには聞いてみてもいいんじゃない。

おまえは休みにはなんちゃせんの!

 

如何お過ごしですか? 3回連続10cmです。

 

当ブログにお越しいただきありがとうございます。

 

 

 

 

最近よく言われるんですよね。特にこの休みはお盆だし。

 

『おまえは休みにはなんちゃせんの!』とか、

日本語に訳すと『あなたは休みには何もしませんね(怒)。』です。

 

『ひとっつも仏さんに参らんし、ばちがあたるで』とか。

日本語に訳すと『全然仏様にお参りしないし、罰が当たりますよ(怒)。』です。 

 

 

なんか自分一人が悪いみたいやん。。。

 

いやいや、11日と12日は行事があったからしゃーないやん。

 

13日は確かに一日ごろごろしてましたが何か?。

けどちゃんと夕方はお墓のお花を入れ替えにいったでしょ。

 

それにちょっとやけど仏様の掃除もしたやん。

仏様の掃除って簡単げ(=簡単そう)にいうけど結構大変なんだぜ。うちのは特に。

おかげでご先祖様も褒めてくれてると思わん?

 

ほら。きれいになってるでしょ。

f:id:sankairenzoku10cm:20180814134202j:plain

お花は準備はしてないけど挿すだけはちゃんと挿したし、

お供えだってちゃんと買って来て並べたし。

いつもは黒くなってるバナナだけど、ぶどう・桃・梨だぜ。

今日は豪勢でしょ。

 

 

冒頭で文句言った人が寝たあとなんかに、時々一人で参ってるんですけどね。

冒頭の人、そんなことしらないでしょ。

 

それに今日は娘たちもくるし、仏様の部屋でみんなでメシしたらええやん。ご先祖様も喜んでくれるって。

 

 

 

と言う事で娘たちにはちゃんと仏様を参らせたところまではよかったんだけど、メシはいつもの部屋で食いました。だって仏様の部屋にはクーラーないんだよ。せこい言い訳だけどご先祖様も分かってくれるよ。

 

 

 

冒頭の人にまた言われそうです。

 

『こんな記事かっきょるけんばちがあたるんじゃ!』

日本語に訳すと『こんな記事を書いているから、罰が当たるんですよ(怒)。』です。