おっさんのblogというブログ。

下らない事に心血を注ぐおっさんの話、たまには聞いてみてもいいんじゃない。

讃岐弁でブログを書いてみるけんの。【水曜日の昼編】

スポンサーリンク

スポンサーリンク

如何お過ごしですか? 3回連続10cmです。

当ブログにお越しいただきありがとうございます。

いつも本当にありがとうございます。

 

タイトルの通り讃岐弁でブログを書いてみます。

 

なんがでっきょんな?(大阪弁で言う儲けてまっか?みたいな挨拶代わり)

3回連続10cmや。

当ブログに来てもろてありがとで。

いつもほんまにありがとで。

 

 

 

 

まえがき(日本語)

このまえ、『讃岐弁でブログを書いてみるけんの。【手始め編】 』という事でブログを書きました。

www.sankairenzoku10cm.blue

それで、今日はその続編でございます。
水曜日の昼の事を書いてみます。

 

 

まえがき(讃岐弁)

このまえの、『讃岐弁でブログを書いてみるけんの。【手始め編】 』ゆーことでブログ書いたんの。
そんで、今日はのその続編じゃ。
水曜日の昼のこと書いてみるけんの。

 

 

水曜日の昼(日本語)

昼休みはね、よく『山もりうどん』と言う所へメシを食いに行くんですが、水曜日が休みなんです。 
仕方がないので会社の先輩の車に乗せてもらって先輩とメシ食いに行くことにしているんですよ。
だけどね、どこへ行こうかなー?と言っていつも迷うんですよ。


ト書き:広い道に出る所で


そこを左だったらおくどさんの食堂だし、右だったら天下一品のラーメンですよ。
たくさん車が来ているので右は出られないでしょう?
左へ出ておくどさんの食堂にしますか。
そうしましょうかね。


ト書き:魚ばぁさんの食堂おくどさんに着く


どうしたの?すごく混んでいるじゃないの。
そりゃそうですよ、水曜日は30%引きですからね。
だけどここも何回か来てたら同じメニューばかりになりますね。
まぁ、そう言わないで焼いている魚でも食べてごらんなさい。


ト書き:なかなかメニューを決めきれない先輩


そしたら玉子焼きにでもしようかなー。
この前と一緒じゃないですか。
まあそう言うなよ。


ト書き:そう言いながら玉子焼きを注文する先輩

 

 

水曜日の昼(讃岐弁)

昼休みはの、よー『山もりうどん』ゆーとこへメシ食いに行くんやけど、水曜日が休みなんの。 
しょーがないけん会社の先輩の車に乗せてもろーて先輩とメシ食いに行くことにしとんじゃわ。
しゃーけどの、どこいこーかのー?ゆーていっつも迷うんやわ。


ト書き:広い道に出る所で


そこ左やったらおくどさんの食堂やし、右やったら天下一品のラーメンじゃわ。
よーけ車きょるけん右はでられんやろ?
左出ておくどさんの食堂にすんな。
そーしょーかのー。


ト書き:魚ばぁさんの食堂おくどさんに着く


どしたん?むちゃくちゃ混んどるでない。
そらそーやわ、水曜日は30%引きやけんの。
ひゃけどここも何回かきょったらおんなじメニューばっかいになるのー。
まぁ、そないわんとやっきょる魚でもたべてんまい。


ト書き:なかなかメニューを決めきれない先輩


ほんだら玉子焼きにでもしょーかのー。
このまえといっしょでない。
まーそなゆーな。


ト書き:そう言いながら玉子焼きを注文する先輩

 

 

編集後記

讃岐弁、いかがでしたか?
讃岐弁(どこの方言も同じだと思いますが)文字変換してくれないので入力がめんどくさいです。

 

この記事で讃岐弁をちょっとでも好きになってもらえたら嬉しいです。

 

では、またの機会にお会いしましょう。

 

f:id:sankairenzoku10cm:20200110163818j:plain