おっさんのblogというブログ。

下らない事に心血を注ぐおっさんの話、たまには聞いてみてもいいんじゃない。

讃岐弁でブログ書いてみるけんの。

如何お過ごしですか? 3回連続10cmです。

 

当ブログにお越しいただきありがとうございます。

 

今日は讃岐弁講座を開催します。たまには讃岐弁も聞いてみてください。 

以下、黒字が讃岐弁でみなさんに話かける感じの言葉、下段緑文字が日本語です。

讃岐弁はあえて読点少なめひらがな多めで、本当に喋っているっぽく書きますね。

 

 

=ここからが讃岐弁講座です。=

 

タイトル:讃岐弁でブログかいてみるけんの。

タイトル:讃岐弁でブログを書いてみますからね。

 

おっ、なんがでっきょん?

(なんがでっきょん?は讃岐弁であいさつ語、大阪の『儲けてまっか?』と同じです)→如何お過ごしですか?

 

3べん連続10cmじゃ。

3回連続10cmです。

 

ここよーきてくれたの、ありがとで。

当ブログにお越しいただきありがとうございます。

 

 

今日1日の自分のしたことかいてみるで。

今日1日の自分のやったこと(行動など)を書いてみますね。

 

朝7時半におきたんの。

朝7時半に起きましたよ。

 

メシくーて顔あろーてスマホみよったらのアンテナたってのーての、びっくりしてしもたわ。

食事して顔洗ってスマホを見ているとね(電話やネットの)アンテナが立っていなくてね、びっくりしてしまいましたよ。

 

ちょっとくまいろいよったらなおったで。やすみやけんちょーどよかったけど仕事の日やったらこまっしゃうわ。

少しの間触っていたら直りましたよ。休みなのでちょうどよかったですが、仕事の日なら困ってしまいますね。

 

そんでローソンいってコーヒーのんでタバコすーてから病院いったんじゃ。

それでローソンへ行ってコーヒーを飲んでタバコを吸ってから病院に行きましたよ。

 

なんでかしゃんけどいとーないのに肘がはれとんじゃが。

なぜか分かりませんが痛くはないのに、肘が腫れていたんですよ。

 

せんせーがこら肘にやのー水がたまっとるゆーて注射器でぬいてくれたで。

(先公、もとい、)先生が、これは肘にですねー水が溜まっていると仰って、注射器で抜いてくれましたよ。

 

顔がいがむぐらいいたかったで。ほんま勘弁していたー。風呂もいるないわれたしの。

顔が歪むくらい痛かったですよ。本当に勘弁してくださいよ。風呂も入ってはだめですと言われましたしね。

 

病院すんだらもう11時じゃが。時間かかるのー。

病院が終わったらもう11時にもなっています。時間かかりますね。

 

昼うどんくーて昼寝してイオン行って、パソコンデスクみよったらええのがあったけんこーたで。

昼ご飯にうどんを食べて昼寝をしてイオンへ行って、パソコンデスクを見ていたらいい商品があったので買いましたよ。

 

しゃーけど在庫がのーての取り寄せよったけんくるんは来週やの。

だけど在庫が無くてね、取り寄せと言っていたので届くのは来週ですね。

 

ついでに椅子じゃの電気スタンドじゃのもこーてしもーたわ。よーけいったが。

ついでに椅子だの電気スタンドだのも買ってしまいました。(お金が)沢山要りましたよ。

 

 

晩メシなに?ぎょうざかー、ええやん。えっ、米ないん?ほんだら自分でなんかつくったらえんやの?わかったわ。

晩ご飯は何ですか?ぎょうざですかー、いいじゃないですか。えっ、お米はないのですか?じゃ自分で何か作ったらいいのですね?わかりましたよ。

 

ほんだらさきに風呂いってくるけんの。あっいかん風呂いるないわれとったんや。 

では先にお風呂に入ってきますからね。あっだめです、風呂には入るなと言われていたのです。

 

しょーないけんもうのむわ。さっさとくーてはよねよ。

仕方がないのでもう呑みます。さっさと食事しいて早く寝ることにしましょう。

 

さーてと酒ものんだしメシもくーたし、自分とこいくで。

さて、酒の呑んだし食事もしたし、自分の部屋に行きますよ。

 

24時間テレビみんの?あんなんみん。

24時間テレビは見ないのですか?あんなものは見ません。

 

 

ほんだらぼちぼちみんなのよんでから、かこーかの。

ではそろそろみなさんの記事を読んでから、(ブログを)書きましょうか。

 

 

=以上で讃岐弁講座は終わりです。=

 

 

いかがでしたか?

讃岐弁講座、楽しんでいただけましたか?

 

ただパソコンの文字変換いつも相当な確率で誤変換されるんですよね。

文字変換の方言バージョン作って欲しいです。

 

今日は割と初級編でしたが、今度はもっと難易度の高い讃岐弁を紹介してみようかと思います。もうええわって(笑)。